It may not necessarily mean anything in the real-world, it's not funny or especially clever, but it's fantastic marketing. This same advert is now showing in Australia with an Australian voice over, and dorm-room changed to "student's bedroom" etc (1 gallon is almost 4 litres):